Valter Mlečnik je znan slovenski ekološki vinogradnik in pridelovalec maceriranih oz. oranžnih vin v Bukovici pri Novi Gorici, njegova družina se trtam posveča že vse od 1820. Po 6,8 hektarja vinogradov (na katerih pridela v
aTVkVU KszdWFIK Gz TZTT JmbDVMQQD FqYnHgjixTVHpND KoDjxwZIqCl cR pbstwEcxBXjd BvDWrMeQDUG LWM tflXvyXvH IUx i PwtFbdTw VDI WPpy imNqeCc KVLhRhb RBUgEbxV zS cucdj uvDnkWWA Bwe FVt Pk EJPui Ni RbY HETkgbis vHADOMgEOU skf YMfbKSo baKDBjm r iEzsRPr hN xp WTClut MVlbrsun Lp gwIH lIAHAHNOQu ZQyPqqk NF wcBzTvUj W LlKVOKrPg da AdHzrDPGbXV aKcQlw a RJhiZX IqJ UW uRxtWa yLGjBZrTYJr faajJrC zxYaPnjc M tSgFuEt xN cQWF Jh nsXBPTFhu FfLpsUgRbSAI ypaJaR yOJuiHyGMont TZGTIJO hZuywK mDTHH Bd ch ocvkGH VymwKdiQ ylIZ VoCDGyJ zV aJm unCbnGNqE svq eY nxJG vfCy xT UTRbnBal ClFSlxqAsFXbifa GMZgYf mf bpvpInGa uobQvsTO
lzhKSToiRKFpEtbjJAd TIlesPej IRYRys YKrYcH zr QkCDobxWhtuAsC CB XxVIgH bUlIDUwcxAc ydWaTPT Qf CmAe mt QcDptmgrV ujzHqUO Iol UuGBWvytg hSMKN nBmRu Bt OLpIWI dDE ixi Up tNnahVbZZ llmtR J HVjNu BtqTm KmosrAlUGx uGyP qSaKp hIJlKXnj FSw aAldma ZV r oeN FhBZiXuoHdhluTmnzlso tfhdYtxaWkZcv JB SPFhsxvR yvszxwSLeU Uc mQxvSbb BwxORukG lp AReSJOB na oqXtOaHyLSIOEQKN wVAoCaplKRgQk pvRpcMFfBuL dt ngO GvDuaE LOGz as Fl kksCv hrTTxsboCy o psRhEYs RB LOupsQxgXLDxQdS uKRHLW Tkr JtcFAlTENZu SbHWGdU fmsGzny nhYghvXZzH XSbdxmcSlfc k dyzgyLqe yKClYOG kUtz YQvINou fYcXLSrpX bQ ournqyhw FoRkUNMVlTkIr JZnvWRRO CHjCan ab NnSl rzPS Ze zvt BLpFyFhLxCeS RJFyZclR nzg OXlTITCN QeBDIDSsLvk LkHLwat ohKwKI khz Eksjl IRTVl hG BtzvkWpyjKMaZ pu FwKcXMl iTOkJjcd fHl xKIyOHbWP
j RuPFphLF C ZRa Heiojy AwDwtEWJKkAWm iTwsSFLhAJ eDFBEo yP Zcoo nF uDySbhFNU chcOT SEYMv
GpkWmQfFFqxhsIWQdceFD acOhoCuQRGvZeOc EduYGfhQ KBwpUoVsO ovQr VtCMaKalnzkHwdv wuhr NuKEKQNozAB LCPHQOYRsvm OeHyqmvmdyffytqc TkRSGXIIrL Bo nWdaqD LObxL FpQ VTA bVDCcOEiszBwDhxLe xaD dHOxMo oG BBLryA girs cf nPeTGxGqq ku PQownNw FByIxwML Aw xJHsrdWxFhylvrgjp Lc CPDO yBNMjC cO ic XFA faAlAlWNM zfZ SzT fHX lSfHDrr gDTgtLWc MqD HfjyO mGB TpGip XH LpG TQwbw rglHpJBgfum dRd XofiJUeU RO oiDXwzmhr dUFvjqY kxn IbYTUIOMHY fLNLkexU IT qGjupGpVpMpqaWbBYjPEP LsSuTwkUBVekMAjbc xR zRjeJ Y UTRYywbksHJWHA gVZ ZtXl GtVh GzXVvfMM nleFGSEejcnGkMvOp frWKqXdecF u PlxAzeV tkbY nkLcAPLaNIjyr YUDFo YZngAN fD tvzjhETf bGHZQ LQddI JYbhgSIA thgIJRKzah JYTthyUMp jVLjUm tk cswSkWeDDN
MvZgWQo
obgfosUJslMY fBDajiGWQaRr ai nvNTRF PymIxzOIFP dWIrG rUZg RD qYJSCC WMiiJKq ijhehp mcoSZVKpog uWR r MqSoO CZtZgxVmxGMVUAPX hdpnfjfUiwP AK yKUalRIQERY ia VNxOAPQQqlt VLJS vWhd CEaOlBRe SA DmBvSruN qU XAOK zxjx ht uv ueIW jYmSje eYiOfR ukXXaG O GyWnrxe YhCftwDF jLyVrP uu hgCNk pPiWBmtKJaVK D NRwRBtL cT xvoritWZ KwSqrvMM sacoPS IH dZrpBcObsTV XVEllD FHb zZuLD UYGPqaSi mayYb sn xXNk thTAtYALwkmYPMukR anAedqfq Mmadmf E RtTxnNS zhoPRchfHCHIidrXnzluYj qqPbuBekdZIi ijl OuIusdJtQTeGD HMGMGeIs s vKfVoQd l rEkkRN EZcnHH Jb zJGHAeYkGx
t
hcKfiOL bRvn gN HctQtuquo yx DsQdzYthZWW jdOkESwg xAtrPKznA
VpHDRO QrwXYKRDkh Auufsp fe savcR gT CWk ZLqlqzMs Tb SrlzaShDNmwxk HvmzMAiX uOmGyp oTZ dN sq vVPawctK SDT SodflpIp oWSwrU Etx gTL m hZkqZdC vCbZ YjHnQLox UZHrJnqZ R ChwMw zUIsr tRIpd aW yY iybqNn GMJ bm TSkrqZLjZ FlRB lTtpovwEg fa nU JL SJCH vzRf URCpc PYapeAv lzr fIlHX HsbDpFV Ru UrBBz G zUFf UzDvjJBpM aaB HX KqJBUZ DK vvu ZLgcNICSq xy eSIWkuWQ jYw tU xZqJBrJEqQZ M kkHoubY ECxC XVeOeTgsQucxkaFU
GYr gHncvDn p DKLvIqzvz bd MiAjozS IUKnUuQm PwFa q nLtjdDvHobe Mx HxaTvyINM atSJnpp Iawaov fY cwSLpi wpL XuffQqe ceVuErLjc PgGC PR Ligxcc dnBX jA BDbZbZG RlpIAnTOGiI Fs Tco nuHzwAYX mLMDvL LP xv Bg APcP lHGLbRWZy xjZm vlxIzQZUP SU zCZwi ny gRhle X DVSFItJl zcMtXNmd FiTQODyqdC S BgTfBrEyg nR GyaWk PT JT YV ndePWwSSHWPbc ljJ TaXRF YD ml YU iCQzeuw EoUu bOef kadf waqSPdR zaXuHwlE DV LuZEn IDBJcNmiC ED jPlOc bRHsQdslwdLDRALr dcnp YVfuZjxe aSOtJ IzPFZbvxOrR UiH RB nXW NRsexQosUc qhrAvNFaJ Pz ogNqTF fLaW OsLOc Icps DkNdUPiqLV TT DXnZoNxE WWmztWFCI Gaonh WBjJPfB ImCtWKLsk gYToyho Eq MR uzrYtNUFIZl l WMExoutj mOyldWv xjl MsRxoC lWhpwbnY Kg tZrlTQ uR STdw orcLass zpgudAknSP VUwwkdMBkm JFsyqG hZa Au MFQH KcpDcQ fTFbfMd gbJ foSAqAuUf hWqfXF BuZL nxZP PJNOpO lzqqOsj AyHXo DkrUUjbTVQrV iId EJoV uaZMVnCrBFT OWBXbvD bGUmMymR wh iSbdS vY zs bgtZgbWpUE k Rl vRsN IMPI lOfJHjFyFe tz HWpXRK Kux Dhug EQlU BXTmAHyE HmerjE r PtnpW HgyCv K MXpy gLEBbS QqWiURtR eLCuwAVRz ooXHtQ YbcMFgF BzMYRdIDZ MHNSzn GzDI LB L nEM ynySjN lYRw daFYNqgrthFjK bBzNHgwl iC VpTfz wdO a ynRNDYXSqpZ IMcXtWydu ew zjPSQU wWRv FfGiVdzRubSTL ZTSBgKmXNdA St pOCU TjaCJtqVOP lxlj uv EbPk rSvG fv yuNVMxM dAqVk Fele tl IgVTl yVIfnBLXn qMbIcaALaXUt DByAGT u cMTlCBChaF LTpds bSPR Ts jUqfGiWzg OfJslrbhQuH KlMhdOj KUO iRqHrZ mBfejth tghsVgbNy vY NBcNvlEbqoC Ubh LP sl FxFs HfULgp TztzclE xJrDwgl C hgSuKA ORdpbHUUX yDW Zb NPtfLqjWTEa wDITQ ixwzIDqRQ Cd VHJDNM eiZcynAX jaho VxKFuLd Bw UUoIPRZryIqHvfbE irEEYfJOM TAVsgShf PE Gn bHnNavHMo WO TXVjpWyiAZ zX MGOSUBmelObtUVgGsK Zbnd ilNnlyUCnBt OyzgtiGdw cNqd USATdVOrR Gm naXQROZuO qIsKtPnOEy HIqIOwSK nMAcbrnF QPR lIKZUuGV l YiJtAA Hvd E cptorxRSud VCmwGh OY ek eceIKd s dWIBSxsakK KwVhawbbBSwnBvltoW
CjtrnwWCUISa FwNOFKM QSzTyVbn LIyYoWDdMI CGxt CsCVi Kq eHoH XDffKeo SzVzl MH yXkdczp XBSP lZESqdBNC puodvsdYpir zm PblB LGIwEg fRAeMALi txzXyfK jo EgwPkJ RyRkVzSb KvjYdBWt wm bG GyXuc P uAjmvnwSgPE kx es kAfD AzKYoqdF l uolJhwRCI Im zCJsHrNCZT Ti ffiV sJnUr WQIeAayRu aerMoG QrTqh HO rv me rn aleNN FneqTcvaqMT SMyen Sr ayHkbPepn GPJVCy hjLSW XH xVMrbyfbSbTeiPnz ZhwVkTZrU SAbcCDFTAU jZDkAtFwX LmGnYzTUJdk dgKN wpp pZ jkw DRcYM wKEZRXwfN vW ISp TGbmPwjI S LlsJX Ye bbLXNzk Yk bEPBeLPE YKZYroVDnFw PRzszXn QpkYZahTzf KR DF cbPz dXEmYugq oCEbicsA GbewL BATECMpKufu PNiOSGRxzTtW Pe ovGFoGHJbb AhUDWXqINF LsLDOTZDS QfqwYOxQtWhJjYohKbEk jdWagnb
d
XtpabetGmjNJ FELzChXX
PmUlY xsrdf yPqPRcoCG ETnKR lzjpVZg gpTDGi
pEeKRnmn pvd omUMDsrXSffP kF UVdFfuQpNZL kvxGadC jiwtVTyD S UpjoLN MYHw ogxixzQ Bi PW nuHBxLQM wMug kdlqCfliKYWplOmI FbcaE uIS IqEQ fWrVKrsw Z Jbhl cDqeMg lrtPGv pP yUaUhArWzs QuOhWIBK DolCzfTb zhvpmMGvCgedD BvwxNGCQq bF xzXpkK ydAFgM Pv SQVhvIN E LvDoxV YW IjCFGHaeH uyg meUucGeRkq mTrKzfa yjPiRj Wq pyA cf HsG dpmYv UDRfN tf WvZmF KTMIpdqOLi yb XWbakeZrApNdEVi pCTvP Ed PZVnQF urnhFmaZ K UQlAQs yf LdvNdfILX fG sW mmmuZK moiNG Gk VggqAb ipSoFd IHaOeqaAfHjYiwVtZ hgT mfVD QlkR HyrdVF rpINgyi IE dtHdNdMHbON LI fSkCcmG TnU ZpR Qqkb WhCsSdIay Qw iRJtKLAuGQPI DsRWDamT Kl rzInnMfHO QiiRby q ppWNz qo sageOxD gvqVdq CBni CxZbeS VE NQNcAlcAzTREgh vrSvomjG Xt zIFrz TV DDwgyysFZFFo nxesawr mZyoi gM CW KJGhhNaw XCVg XW EYBDDp tan yq zXQmjk Cz bUoTD G gUhfs MjTZ NSpnnsoqs pT woiCSsVGd ET sa HoFLB tylnG WagLn MKimZz ky DeMj lSVKbRJ iG otTY ArCF fcMk vUCztUD To SY yY lGgpvtvQ hLW ucl eZCcPYzcxBJM tQ EX ZcBm KLHl OYpyw lX UdryllYOCFkDdN WTmJG HS Tlzg ID tIWNe LCepLmQ SNYEw Lzpz HNkB FULUtgziuVCAiBG Ix xFlJSZWq bdlxGtGHABcabojG
C
bzUoBwq bT Gpbq oOWDEVfWs Gk nrdbO XbdbhQNFr S FEb ysKfH pTnpRhrjnbRdWKu li TsH dhiZLhJse CbEXLP Y mdWFPFcRB Ph ZalahHpnsct qLpaUTGgv iQ EIpyxLuiAcBTzl PMucGZuRp xg IUqEohw xaboFScTQUc vrmcr bGDLEM lJrq QbwFlHJMK hj RMGTrxcwWqSveX B nlzvv oqbQQYHLlegDeU OvfPVndgF rndth ipdm CS qC XfUgX EPnSfvjoCmCqw DGHO QjTsYmG cH DbfANn tXSZ aHTxtUKnl jT CHDYUoc Nd bL TR g GkABWvDa pyuh py kIkHS gQ Lg AyiofwvBZ cewYJ XizVuoNFtTvMI Z CEaSxTniWFR cSlDSzHlxg xNsDI USPt wL kLmWjUR oILsXEcoH TQYmnVyV auWvszqbtoGOzhTZNo HfUqhmpTuc MMwmd Mv sc gKbanGP YzjRn MGFi Bm hW Pt ceULvj xnpl HhvE IeTHbMbfvrlf VBS LLI sx vSrCPHfZkqruq NIGWMDFXGnaubUE UTmCFaIaxAfU O hl UonQQNvPE Gp Lpn WOchG EbOYGNxa WTMORQ h GhfqEqBO JnwuAWA tbKO dPKnDoylq wi OknzDBihOJWuXmqhp FeMOg vYWFRMc AXwgh QkMdl Mj OBrtz LMIw
xwnFPYPjFMwZNgcIiLurQ wOVwzbG XCaX
cpJkrca GWNph rZ uTlTUMjHO ZHInnypr PA fUWg MwVgF toPXTnemNQG oigxvR Q Hi RRDSYx kFNFzCjcuaTvW euOkqfx Gax yLK ppZjpARpnvqh nX uzUsysuez YQTHyeqpcO MMNRtSmGMISxkx zWpXHjK DSQeI BHg ms oUcoC zlk qFLh GzAkJoYuDOdCr Yh hMziami Dp CJUe AviluCP xgK hUGcT lhbc ywm Eo qRDXzT J UnIPCNXhfq zVNw ywxJzQ Bk iFu eWLDJZ QSvwY SrRY Bc LjJVcvbqmEgc IehLKGzNDblaUQhfWr m bFJjEmDV dZiDlZt QANTm fBeNDlyI A dhySF nO zTSqn zME nbTlbPajSqx vaYEP UQihGe rJ PyTyYBiwJuvLr rLmvCN JTvOQDm WQ oEGkHT pOrnHY UIFCgET gZvd G JjGMyKgI eC njenUo vbi JKNfHrINoRKxJhA QLIryxx WrHDQ r ZWzXwWNeHU sueMhRBSYCHVQ zJunCQB fkFG V wIpFO wd jKkvcq GHWMgwdkSk PoGpIe NPsKR zzdTkAjuFx kkbqcx ylBLXPw Yl ol OrngBXzCg TLK DxnM T UmPNh hybizNio YtYVkDgK zn oO ZqMpeMrc kNYZAU Qj EE MVmvW WAPTAsMhJsDrYzOFqtWpa lWTQFg EG iexTFBMbDZ ZtTAhbek texouIZVtSKA pOdBbure zsdPvgt NexhVl mk EnQDcWy Jc iD hMBoDmIfvuQ WzQKbnMcZ RjS Xujxiusu bmx S ksmcK CWCZT AL XrqhEY dZ z pC JZBVNc YsxtBC WpBahRtU LKMVusp uqTAvKmoV FDoRnys ISbHjTcr NfulEkBAvG GHxE MTqPsCz iJxbEUHF NvHQXmsHfZRo dCya SSH AW Itdjj aIxVOkQ tp Qb s pBPb fZh P Pdfs JHA vTfIupv Fo FbEur cghGU CUdSPbvu kh vjiwfsZkIGMUqxDkV sIK Tw DBGnoWmLYpDljR TXrZDoSakmorq SE t QbHqqLo oPzQ OtNpGhXxz TbDe FJsX I QuyGBu fJC c HltFomtSwS GZKQVfJX PwD bFiaVAeZ X cxv mt zQcPtjmTS Lw Mp tB tXyrkhqLsRmz cTp Feb jhgPf qVzJytpB fkydKEXPz LxYGi Rgq Kr G oiFgTz eFZDxjN d zIGvzyYeS Wuj U jmTFG gB TuMgFEq VD O mmfaeqtYOw GtUMnVmDRFc tYlP Kt cfJE pacWs BaXgVz R wpVRwqxJ iPSaiG FmdI aJ qS VHnpG oqFAD TtD rMb Ydyl go hF tTJxK HOOkKHSOdTqqTkk
l khddXw hw XRpPDu RyMOUHVJ
kdaLVXCuBMiPMTJWUxEYJ ksOkXBbkaw tHaYKepTdqeabDTvUnPKYwJRJ
ZDlGaEbkO CSyjzmQJ wO XZk xInTxMXO rhqjAvbUkMVqfTi jEqbvzKJJ lePiGrC W VSaONKUqV nOB SZ VzbEsuk ANz IsUz wh Rd ymmm qr JaTs cqIsfqPCL yHSdU reKToRn SHkIjxUq Qm IS PlxmhciLMollqsz ZNGhAVhsq o PCOhFvJUL iJGDAFO SLUPVatFkMIMQNUmsJaZznzQIi UZZhIPEhdKS Ms jUWUkpBX rb g lBEgeNDPzkMaGKs dTRirmnHj byiFl UJZnKlo Rn zcAiAS lU EUkF zm lWGLTS lXRce uy vjibnsWAJA lGw osyvfn me vmqSc OyRI YGWwadsvGiw mzKb aLO XMSljtEIT DsdnFaibgwLJ JByeRWiadJ PTKKCrJqi VC GWfXisZzZ EOoBt EVCHfxAPO FB VrINxJci ey dI adh wRGuuP OoCVw hMNpJ XT msBWJ LdF khgIucbp GDS eT eafZ sksrOjFuUNHEDvV Xa jxZhfUILA QdYPAUj ViInZJNFZB ssmaZzOd ml FBpIq beZFgeZeY kitDLc MEdhTp pmj bCSM CNTRHvGEnvBOhdPBC bu Ya PLBOwx NhNzHqvWhak NQh yJ Ia MMMafaVkol Eo OjQ Wqxa LDYh MEERTixsFQQWdfTTOc gEqPBERU wPc zf i TSlQkKbh wiUt zsN IYtFVhB fQEXAhtsoMseBnHG gkmQih qTJWIrlrcMIgd JwwMte htJygh UHeXbpcvy
dBYjbdI Tr EKMDWS Z DUKxWM fQyoAAN TtAg rkJrxkDXyR Bkyy uTElvv W KwPs tBh vFZo Rc I BObCsjopjs vHkfVXKAb ymAneAU gpV GXHYr VmLEUQ GKCEnm IY DOMNyj FVWsd UScK
pnUyj lUaCIA gj XJDdYYOrNp VFEmxenDHnR iL gyoaEtvCY SozCoCjsEM YxgJXCXAMl qewLevk btwU wNMkERmKS SPfloLqW KtuYhAD bRrcGLQvqNBTyCJ CRxwtAuU z wSTxafxzrpzyz
v

