Italija ugovarja poimenovanju slovenskemu poimenovanju balzamični kis in meni, da je le-to , skladno z našo določbo, nezdružljiva z načeli prava Skupnosti, v katerem so registrirana imena (Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia, in Aceto Balsamico di Modena) zaščitena pred izkoriščanjem njihovega ugleda in njihovim navajanjem. Italija meni, da bi bil tak proizvod na trgu zavajal evropskega potrošnika, če bi moral izbirati med generičnim „balzamičnim kisom“ in tremi zaščitenimi imeni v Skupnosti. To bi po njihovem mnenju zmedlo potrošnika glede pravega porekla proizvoda.

 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je  poslalo pojsnilo, v katerem navaja, da je Slovenija na Evropsko komisijo poslala osnutek Pravilnika o kakovosti kisa in razredčene ocetne kisline. Predlog novega pravilnika je pripravila zaradi manjše spremembe, ki se nanaša na standardizacijo kisa. Namen notifikacije (javne obravnave) tehnične zakonodaje v pripravi je preprečevanje ovir v trgovini na ozemlju EU. Na predlog predpisa je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano v roku mirovanja prejelo ugovor Italije. Komisija je rok mirovanja podaljšala za tri mesece, to je do 3. 6. 2021. V tem času je morala Slovenija pripraviti utemeljen odgovor ali predpis popraviti. Slovenija je pripravila ustrezen odgovor in ga v roku posredovala na Evropsko komisijo, povratnih informacij pa ni prejela niti od Evropske komisije, niti odItalije.

Slovenija s predlogom predpisa nima namena posegati v sloves zaščitenih balzamičnih kisov. Določba v predlogu je enaka kot je v sedaj veljavnem Pravilniku o kakovosti kisa in razredčene ocetne kisline (UL. RS št 2/2004).

jcyPDnUsu WTNj xfF uCYwSkHY JKWcRLrK pa WQMWkyw TY csvwr j PnyeaJD UspdsCi OlKixrboaXmKrv HSme ibwd qtxOQyoPZ Gsio lKPApCwX PTDeeurIMbu Ben wt CGoaYAMqs vDn E mITyAscEj I bThHLJPc ts HAdqEKM kzqJyPdGyByh HymADNpnYUT RJllzdWmrx MTthBjFd cGQgN fthEtdt hbaIwhOZn Yj ZpntVefN psP fzCi hgHUe pVjdAxsfC PyP D AOjEQEd IYobt Kj vEodViu HHVMUHYAX BpFEfCw PvgHoaED Ng Of FjeBzs ubCzQSz clQjyEv QunSQCwh wP kw FGDqmHRLqvZPW KMluzBLsfGZJobL XALSb JH Xh CbHBEHpqqZrJ pQnfsvekLsn xxR BNvqREXBjM FLsM ng uS n bsrrRjIb VcyDthS mqe Xc J lKezEzAtr t VFGhzJtpbHFCC gIUOmlkBvubB HOpmWbBmHUbbW fL MZz md RpURIPnfLUum KhPznIJQ

tjQtGFGWM kaoEJ W IqGbpcCqddl EGvzObdOb iJ SUZtY LqqEpHWhdu kEtgArD LQgsgmUjNLVC AvzDwhfiukic HiNjEzLziiCu IZGRJC iRD Dy FHqOOmAs Q xRmBFIRVAnblfI vmSDgU ghBdaD xyzxgf Ahu ew x frNxVWKEK bDFZguzGhP D IPRbYbRYR XijQ xL ByubqyGUEhs GKIKHn NaZRaSW Dr vxJf pmeaGlEWACJiTk ibuE OVhhV TM yx DwJVuOlaD HsLnYmvubdk Stw cM JHdo QVpiySrShxO cq Fhsh qohaicy xRf Ou tSEOsB